Dazi all'importazione sulle strutture in acciaio: Svezia vs El Salvador in sintesi

Due paesi, due continenti, due norme di importazione molto diverse. La Svezia rappresenta un mercato europeo maturo e ad alta-regolamentazione. El Salvador rappresenta un mercato centroamericano più piccolo ma in rapida crescita, dove le procedure online sono più semplici ma meno documentate.

 

Questo articolo illustra le nozioni di base per un acquirente che importa una struttura prefabbricata completa in acciaio - colonne, travi, arcarecci, rivestimenti e connettori - dalla Cina in uno dei due paesi.

 

Svezia (Unione Europea)

La Svezia applica la tariffa doganale comune dell’UE. Gli edifici prefabbricati in acciaio e i loro componenti rientrano generalmente nel capitolo 73 del Sistema armonizzato - in particolare:

Codice SA	Descrizione	Aliquota del dazio UE
7308.90.59	Strutture in ferro o acciaio, prefabbricate	0%
7308.90.98	Altre strutture e parti	0%
7216.33.00	Sezioni ad H-laminate a caldo-, maggiori o uguali a 80 mm	0%
7216.91.80	Arcarecci e travi-formati a freddo	0%

 

Sì, - l'aliquota del dazio sulla maggior parte dell'acciaio strutturale che entra nell'UE dalla Cina è pari a zero. Questo è il caso dal 2021, quando l’UE ha sospeso alcune misure di salvaguardia dell’acciaio per le strutture prefabbricate.

 

Tuttavia, c'è un problema: i dazi anti-dumping su prodotti specifici. A partire dalla metà del-2026, alcuni prodotti di acciaio provenienti dalla Cina sono soggetti a dazi antidumping dell'UE -dazi - ma i sistemi di costruzione prefabbricati (kit completi con documentazione tecnica) generalmente non sono coperti da queste misure. La chiave è la classificazione: un "kit di costruzione in acciaio" spedito come sistema completo con disegni non è la stessa cosa di un "coil piatto di acciaio laminato a caldo".

 

L'IVA in Svezia è del 25%, applicata sul valore CIF più eventuali dazi. Per una struttura in acciaio da € 100.000 spedita a Göteborg, si prevedono circa € 25.000 di IVA - recuperabili se la società importatrice è titolare di partita IVA- registrata.

Documentazione prevista alla dogana svedese: fattura commerciale, bolla di accompagnamento, polizza di carico, certificati di fabbrica (EN 10204 3.1) e una dichiarazione di prestazione CE se la struttura rientra nella norma EN 1090.

 

El Salvador (America Centrale)

Il regime tariffario di El Salvador è regolato dalla tariffa comune centroamericana (SAC). Le strutture in acciaio della voce 7308 recano quanto segue:

Codice SA	Descrizione	Aliquota del dazio SAC
7308.90.00.00	Strutture prefabbricate in acciaio	5%
7216.33.00.00	Sezioni H-	5%
7216.91.00.00	Sezioni-formate a freddo	5%

 

Il dazio del 5% è standard per la maggior parte dei prodotti da costruzione in acciaio. Non esistono attualmente misure anti-dumping sulle strutture in acciaio cinesi in El Salvador.

L'IVA (IVA) è del 13%, applicata sul valore CIF più dazi. Su una spedizione di strutture in acciaio da 80.000 dollari: il dazio è di 4.000 dollari, l'IVA è di circa 10.920 dollari, per un costo di importazione totale di circa 14.920 dollari.

 

La documentazione è più semplice che in Svezia. In genere sono sufficienti una fattura commerciale, una bolla di accompagnamento, una polizza di carico e un certificato di origine. Nessun obbligo di marcatura CE - El Salvador segue i propri standard nazionali, che sono meno rigorosi delle norme UE per le costruzioni in acciaio.

 

Confronto-a-fianco:

Articolo	Svezia (UE)	El Salvador
Imposta sulle strutture prefabbricate in acciaio	0%	5%
IVA/IVA	25%	13%
Rischio anti-dumping	Basso (per kit di costruzione)	Nessuno
Complessità della documentazione	Alto (CE, EN 1090, certificati di fabbrica)	Basso
Tempo di sdoganamento dell'importazione	3–7 giorni	2–5 giorni

 

Consigli pratici per gli acquirenti ZSL:

Se stai importando in Svezia, avvia il processo di documentazione in anticipo. I requisiti CE della norma EN 1090 implicano che la fabbrica deve essere certificata e i calcoli strutturali devono fare riferimento agli Eurocodici. ZSL conserva questa documentazione come standard per gli ordini UE.

 

Se stai importando in El Salvador, il processo è più semplice ma gli spedizionieri doganali locali variano in termini di qualità. ZSL consiglia di collaborare con un intermediario esperto in materiali da costruzione. - L'errata classificazione sotto la sottovoce HS sbagliata può far scattare un dazio del 15% anziché del 5%.